Dimanche après-midi, Mme BREUVART, 65 ans, marchande de légumes à Chocques, faisait sa tournée habituelle. Un faux mouvement de sa charrette la fit tomber contre un trottoir. Elle est assez gravement blessée à la gorge et à un poignet fracturé.
Le même jour, vers 6 heures, Mr BAZIN, 40 ans, maréchal-ferrant à Chocques, revenait de Béthune en voiture, accompagné d'un ami et de plusieurs enfants. Au lieu dit Fontenelle, un écart du cheval fit renverser la voiture. Mr BAZIN a un bras cassé ; les autres personnes en ont été quittes pour la peur.
Après une petite recherche dans les recensements de 1911, un maréchal-ferrant nommé Oscar BAZIN habite la Grande Rue à Chocques (actuellement rue principale). Né en 1867 à Willemay, il était marié à Elisa MAIN née à Amiens en 1870, cabaretière.
